تبلیغات
✔ گَـروهـ ادبـیآتـ مَنطقہ دَه - آرایه های ادبی درنهج البلاغه
 
✔ گَـروهـ ادبـیآتـ مَنطقہ دَه
♠کَــلَمآتـ بِدون ِ تَفــَکُر , هَرگـز بہ آسمآن نمے روَنــد ..⇝♠
 
 
یکشنبه بیست و چهارم آبانماه سال 1394 :: نویسنده : مطیعی

 

آرایه های ادبی درنهج البلاغه

 

تصویر پردازی با واژه های زندهدر بین کلمات  

در بین کلمات علی (ع) گاه واژه هایی رامی توان سراغ گرفت که هر یک به روشنی صحنه نمایش زنده ای را بهتصویر در می آورد و افق فکری وسیعی رادر برابر انسان می گشاید. هایی را

جورج جرداق درباره کلمات شگفت انگیز وتأثیر گذار امیرالمومنین میگوید:

اصولاً به علت وسعت افق فکری امام، او واژه ای را به کار نمی برد مگر آنکه در آن واژه رازی باشد که خواننده را به ژرف اندیشی وخرده بینی وا می دارد. در سخن او هیچ عبارتی را نمی توان سراغ گرفت مگر آنکه در برابر شما افقهای وسیعی از نظر فکری می گشاید. که در ورای آن افقهای دیگری از نقطه نظر اندیشه وفکر وجود دارد

 

 به تعبیر سید رضی :

الفاظ خادمان معانی اند زیرا وظیفه خوش نمایی و آرایش معنا را بر عهده دارند

مضمار

امام علی (ع) برای ترسیم صحنه دنیا از واژه زنده وگویای «مضمار» بهره می جوید و می فرماید:

....الا وان الیوم المضمار وغدا السباق...      (خطبه 28)

آگاه باشید! امروز روز تمرین و آمادگی وفردا روز مسابقه است؛

*****

حدو

...فکانکم بالساعه تحدوکم حدوالزاجر بشوله.   (خطبه 157)

گویا [ساعت] پایان زندگی و قیامت شما را فرا می خواند، چون خواند ساربان شتر بچه را

*****

ماتح

ماتحا فی غرب هواه      (خطبه 83)

درهوا پرستی غرق شده

*****

لماظه(حکمت 456)

لعقه(خطبه 113)

*****

صعاب(حکمت 472)

*****

همج(حکمت 147)

 

تشبیه در نهج البلاغه

تشبیه درنهج البلاغه فقط آرایش کلامی و زیبایی لفظی نیست که هدفش تنها ایجاد مشابهت بین اشیا در قالبی زیبا باشد، بلکه علی (ع) به کمک تشبیه روح حیات ونشاط را به کالبد الفاظ می دمد ومعانی را به صورتهای مجسم وزنده ای در قالب تصویرهایی بدیع به نمایش می گذارد.

الولایات مضامیر الرجال (حکمت 441)

فرمانروایی [مناصب مهم] میدان مسابقه مردان است

*****

ماء وجهک جامد یقطره السوال ، فانظر عند من تقطره (حکمت 346)

آبروی تو چون یخی جامد است که درخواست آن را قطره قطره آب می کند، پس بنگر که آن را نزد چه کسی فرو می ریزی

*****

...اصفرار من ورقها وایاس من ثمرها واغورار من مائها....

(خطبه 89)

برگهای [درخت زندگی] به زردی گراییده و از میوه آن خبری نبود، و آب حیات آن فرو خشکیده... 

...ایاک و مصادقه الکذاب فانه کالسراب : یقرب علیک البعید، ویبعد علیک القریب.... (حکمت 38)

*****

...لا ضطربتم اضطراب الارشیه فی الطوی البعیده....(خطبه 5)

*****

 

انما قلب الحدیث کالا رض الخالیه ما القی من شی ء قبلته(نامه 31)

*****





نوع مطلب :
برچسب ها : خانم مطیعی،
لینک های مرتبط :


جمعه هفدهم آذرماه سال 1396 18:49
Very good post. I absolutely love this website. Stick with it!
سه شنبه نوزدهم اردیبهشتماه سال 1396 17:02
You could definitely see your enthusiasm in the paintings you
write. The world hopes for even more passionate writers like you who are
not afraid to say how they believe. At all times go after your heart.
جمعه بیست و پنجم فروردینماه سال 1396 16:40
Howdy! Do you use Twitter? I'd like to follow you if that would be ok.

I'm absolutely enjoying your blog and look forward to new updates.
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر


درباره وبلاگ


۩ باسلام خدمت بازدید کنندگان عزیز.۩

بـــــــــه وبلاگ تخصصی گروه ادبیات منطقه ده خــــــــوش آمدیـــد.⇝

هدف ازطراحی و راه اندازی این وبلاگ؛ایجاد ارتباط میان همکاران ادبیات منطقه
است،تا با ارائه مطالب تازه،بکر و جذاب ادبی ،نکات دستوری ،زندگی نامه شعرا و نویسندگان،نقد و بررسی و... بــرای همکاران عزیز مفیدواقع گردد.
امید است که دوستان با ارسال مطالب خود در غنای هرچه بیشتر این مطالب ما را یاری فرمایند.



مدیر وبلاگ : مطیعی
نویسندگان
جستجو

آمار وبلاگ
کل بازدید :
بازدید امروز :
بازدید دیروز :
بازدید این ماه :
بازدید ماه قبل :
تعداد نویسندگان :
تعداد کل پست ها :
آخرین بازدید :
آخرین بروز رسانی :
داستان روزانه
IS